We're going to have a new cultural magazine on the island, called Ruido, which means "Noise". I volunteered to sort out the web site, but then someone else volunteered, and to be honest, I was relieved.
My friend Norma is one of the editorial team for the magazine, and she came round this afternoon. She's a musician, and we spent some time on her web site (http://normawilow.com). Then she mentioned that the person who was going to do Ruido's website might not work out. The upshot was that we created a "Ruido" page for her web site, then an English version of the same page, and then I added the English page to my own site. You can see it at http://sheilacrosby.com/ruido.php
And then I changed the background colour for my own site, to pale green. I think it goes better with the photos. Please let me know what you think.